533
27
2

エレベーターアテンダント

Elevator attendants

The first establishment in Japan to call itself a “department store” is the Mitsukoshi Main Store in Nihonbashi, Tokyo. In 1914, Mitsukoshi Installed one of the earliest elevators in Japan, operated by male “drivers” who doubled as store concierge staff. In the 1930s, the store introduced female elevator attendants — among the most coveted jobs for Japanese women of the time. But over time, with increasingly popular high-performance lift facilities, elevator attendants gradually disappeared from department stores. Today, they are an “endangered species”, both inside and outside Japan.

However, Mitsukoshi Nihonbashi (main store) still keeps its traditional elevator attendants on staff to run two rare-model manually operated lifts. The company carefully maintains these old-fashioned elevators because Mitsukoshi believes that it is responsible to preserve Japanese cultural history and pass on this legacy to future generations. Both manual elevators and elevator attendants are part of the time-honored Japanese tradition of omotenashi (hospitality).

In fact, Mitsukoshi regards its old-fashioned hospitality as particularly important in helping customers enjoy relaxed times in their department store. Elevator attendants serve as elevator operators and store concierge staff. Their work includes listening courteously to customers’ questions and guiding them to the right floors, sales corners, and desired products.

Observe these attendants carefully — their straight posture, nimble actions, practical guidance, clear voices (audible even in a crowded store floor), quick and precise elevator operation, and pleasant facial expressions. Another example of the spirit of Japanese hospitality, at work in Nihonbashi today.

Thanks to such attentive personnel, some customers deliberately let the automatic elevators pass by and wait for the old-fashioned lifts to arrive. They feel peace of mind in the old elevators, in the ever-gracious company of Japan’s elevator attendants.

Successive uniforms of elevator attendants

2014-04-17 03:25:49
IS JAPAN COOL? SHOPPING http://www.ana-cooljapan.com/shopping/
Metal tableware
金属食器
Kimono
着物
SIRI SIRI
SIRISIRI
Japanese sake
日本酒
Soba (Japanese traditional noodles)
日本蕎麦
Japanese pub
居酒屋
Chopsticks
Ramen (Japanese soup noodles)
ラーメン
Edo kiriko
江戸切子
Novels of Haruki Murakami
村上春樹の小説
Traditional Japanese guest house
古民家ゲストハウス
Architecture Street
建築ストリート
Resort beaches
リゾートビーチ
Public market
公設市場
Kachaashii
カチャーシー
Ryukyu Karate
琉球空手
Thailand
Summer Wars
United Kingdom
Eternal Sonata
Japan
Dekirukana
Germany
The Legend of Zelda: Ocarina of Time
I want to become Hello Kitty, the icon of Japan.
Natural kawaii with new balance for future fashion.
Cute community character promotes local charms.
Introducing Japan’s latest arts to the world.
I am your Yuzen
友禅の色
Uchimizu
打ち水
Nurturing the arts
京都ギャラリー
Inspiration of Buddha Statues
仏像
SPACE BROTHERS
super-popular manga depicts the dreams of youths dedicated to space
AKIRA BIKE
enthusiasts create a dream machine from the world of Otomo’s AKIRA
OTAKU CAMERA
the app that makes anyone a manga character
3D LATTE ART
the ultimate shape of art to come — too cute to drink?
SUSHI
寿司
SOBA
蕎麦
TEMPURA
天婦羅
SUKIYAKI
すき焼き
TABAIMO
YAYOI KUSAMA
HISASHI TENMYOUYA
MANABU IKEDA
MENBURYU
SANJA MATSURI
AWA ODORI
NACHI-NO-OGI MATSURI
KENDO
剣道
KYUDO
弓道
KARATEDO
空手
SHODO
書道
SUMI-SHOKUNIN
墨職人
KATANA-KAJI
刀鍛冶
EDOKIRIKO
江戸切子職人
FOOD MODEL CRAFTSMAN
食品サンプル職人